Explore the critical pitfalls of AWS Lambda that developers often overlook, impacting performance and cost-efficiency.